女士们，先生们：

　　大家上午好!

　　中国—东北亚博览会组委会常务副主任、商务部副部长陈健。新华社记者许畅摄

　　首先，我代表商务部对出席今天发布会的各位来宾和记者朋友们表示热烈的欢迎和衷心的感谢!

　　中国与东北亚各国山水相连，传统友谊源远流长，历久弥新。东北亚地区有着独特的区位优势和资源禀赋，市场空间广阔，发展潜力巨大。促进东北亚区域经济健康、和谐、可持续发展，是东北亚各国的共同愿望。

　　中国政府始终坚持平等互利、共同发展的原则，积极发展与东北亚各国的友好关系。中方希望与东北亚各国一道，通过积极有效的对话与交流，密切合作往来，扩大合作领域，提升合作空间，希望东北亚以及世界各国以此为契机，抓住合作机遇，促进务实合作。

　　举办中国—东北亚博览会是中国政府为推动与东北亚国家在经贸、投资、文化、科教、旅游等领域的交流与合作而采取的一项重要举措。这是一个由东北亚区域国家共同参与并面向全球开放的国际性综合博览会，必将为东北亚区域的“和平、和睦、合作”和“共识、共享、共赢”发挥积极独特的作用。

　　女士们，先生们：

　　世界经济发展正处在承前启后、继往开来的关键阶段，实现经济全面可持续发展任重道远。商务部作为中国—东北亚博览会的主办单位之一，将全力支持办好中国—东北亚博览会，也希望东北亚各国牢牢把握世界经济发展大势，充分利用东北亚博览会这一重要国际平台，创新合作，共同克服发展道路上的困难和挑战，为促进东北亚地区繁荣稳定做出新的更大贡献。

　　最后，预祝博览会取得圆满成功!

　　谢谢大家!

　　中国—东北亚博览会组委会常务副主任 吉林省委常委、副省长 陈伟根

　　各位记者朋友，女士们、先生们：

　　大家上午好!

　　吉林省委常委、副省长 陈伟根。新华社记者许畅摄

　　中国—东北亚博览会是经中华人民共和国国务院批准，由中国商务部、国家发展和改革委员会、吉林省人民政府共同主办的国家级博览会，也是东北亚区域国家共同参与并面向全球开放的国际性综合博览会，迄今已连续成功举办八届，取得了显著成效，为推动东北亚区域合作、深化东北亚国家与世界各国交流发挥了积极而重要的作用。

　　去年9月，国务院批准“中国吉林•东北亚投资贸易博览会”更名为“中国—东北亚博览会”，将东北亚博览会提升为我国面向东北亚区域开放、交流、合作的重要战略平台，进一步体现了东北亚博览会在我国对外开放格局中的重要地位。

　　今年9月6日-11日，第九届中国—东北亚博览会将在吉林省长春市举办。借助今天新闻发布会的机会，我代表东北亚博览会组委会，向国内外记者朋友们介绍一下更名后的东北亚博览会与往届相比有什么本质上的变化。具体说，有以下五个方面：

　　一、博览会的功能定位将进一步提升。东北亚博览会创办之初，国家将其定位为“立足吉林，面向东北亚区域开展经贸交流合作的重要平台”。随着博览会的更名，其地域上更加包容、内容上更加丰富、层次上得以进一步提升，成为集政治、外交、经贸、科技、教育、人文等多领域交流合作于一体的重要平台。我们将紧紧围绕国家级国际性区域综合博览会的功能定位，通过扎实努力，把东北亚博览会打造成为东北亚各国政府间对话交流的重要渠道、东北亚区域经贸合作的重要平台、中国东北地区对外开放的重要窗口和东北亚各国人文交流的重要通道。

　　二、博览会的办会规格将进一步提高。前八届东北亚博览会的连续成功举办和在推动东北亚区域交流合作中所发挥的巨大作用，得到了科技部、工信部、文化部、国家旅游局、国家贸促会等国家部委和单位，以及辽宁、黑龙江两省、内蒙古自治区的高度重视，上述国家部委和东北两省一区政府积极利用这一国家级对外交流合作平台举办各类活动，收到非常好的实效。经过多方努力，从第九届起，它们将作为东北亚博览会的协办单位，全面参与东北亚博览会的各项筹办工作，并将一些重要会议和活动安排在博览会同期举办，极大地增强了东北亚博览会的办会力量。

　　三、博览会的对话交流领域将进一步拓宽。国家赋予了东北亚博览会推动东北亚区域合作的战略使命，通过博览会平台促进东北亚国家间有效对话合作，促进世界其他国家共享东北亚区域合作成果。本届博览会将重点围绕这一主题，策划举办一系列会议论坛。继续办好东北亚合作高层论坛，邀请东北亚国家政府高官发表演讲;以图们江区域合作为主题举办东北亚国家商务日、东北亚智库论坛等会议;以推动东北亚国家与世界各国经贸合作为主题，举办欧盟—中国(吉林2013)投资贸易洽谈会、2013百城(国际)论坛等会议。同时，我们还将与国家部委、国际组织和其他知名机构合作，把一些重要的国际会议论坛放在博览会期间举办，确保会议论坛的高端性和权威性，真正把东北亚博览会办成东北亚区域对话交流的重要平台。

　　四、博览会的展览展示内容将进一步丰富。本届博览会，我们紧紧抓住国家实施东北老工业基地振兴战略十周年以及我国大力发展现代服务业和战略性新兴产业的有利时机，专门策划设置了中国东北老工业基地振兴馆、现代服务业和新兴产业馆。进一步强化东北亚博览会的地域特色，专门设置东北亚区域国家商品馆，全面展示东北亚区域国家的名优高端商品。继续设置投资合作馆，主要展示中国国家级经济技术、高新技术产业开发区等各类开发区以及世界其他国家和地区的形象、投资环境、政策和对外合作项目。

　　五、博览会的经贸实效将进一步增强。本届博览会新策划了商品贸易和服务贸易专题活动，将投资与贸易紧密结合，力争取得更大的经贸实效。博览会期间，将重点举办第二届国际采购商大会，广泛邀请国内外大型采购商、供应商参展参会，设置现场洽谈专区，提高商品贸易现场成交额和合同订单量。举办2013中国(长春)国际服务外包大会，发布服务外包合作项目，推动各国服务贸易转型和发展。同时，围绕东北亚各国以及吉林省重点发展产业，举办专题产业对接会，扩大投资合作和项目签约;并在举办的其他各类会议活动上专门增加项目对接洽谈内容，争取博览会上有更多好项目、大项目签约。

　　目前，第九届中国—东北亚博览会各项筹备工作正在紧张有序地推进，并已取得阶段性成果，很多国内外政要和客商纷纷表达了参会参展的强烈意愿。下一步我们将在商务部、国家发改委等相关部委的指导和支持下，重点做好政要和客商邀请、展馆特装设计及布展、会议论坛筹备等工作，为提高东北亚博览会的整体办会办展水平、全面深化中国与东北亚区域各国的交流合作做出新的更大的贡献。

　　谢谢大家!

　　新闻发布会现场。新华社记者许畅摄